Koncern PSA rozpoczął produkcję Evasiona w 1994 roku i był to pierwszy van Citroëna, Peugeota i Fiata. W 1996 Evasion przeszedł małą modernizację nadwozia tzn: zmienione zostały reflektory, linia nadwozia i kierownica. W 1998 roku zamontowano poduszki powietrzne. Evasion był produkowany do 2003 roku. Jego następcą jest Citroën C8. Na niektórych rynkach był sprzedawany jako Citroën Synergie.

Model Evasion powstał we współpracy koncernu PSA, czyli Peugeot-Citroën, oraz Fiata, i Lancii jako tzw. "eurovan". Modele bliźniacze noszą nazwy:
Peugeot 806
Fiat Ulysse
Lancia Zeta