DO MARII KASPROWICZOWEJ
Lwów, dnia 21 sierpnia 193[4]
Wielce Szanowna Pani!
Przystępując do organizowania nowego sezonu teatralnego powziąłem myśl zainaugurowania tegoż sezonu przedstawieniem Marchołta. O ile wiem, dzieło to nie było dotychczas nigdy wystawiane pa scenie jako utwór dramatyczny w całości, lwowska więc inscenizacja byłaby równocześnie prapremierą lego dramatu, który nie gdzie indziej, a właśnie we Lwowie powinien ujrzeć światło kinkietów. Dlaczego? — tego tłomaczyć nie potrzebuję.
Pozwalam więc sobie prosić Szanowną Panią o łaskawe zezwolenie na wystawienie Marchołta, proponując obowiązujący prawem procent od kasy teatralnej. Równocześnie byłbym Wielce Szanownej Pani bardzo zobowiązany, gdyby zechciała mi donieść, czy Marchołt był już kiedykolwiek wystawiany w całości na którejkolwiek ze scen polskich, chciałbym bowiem mieć absolutną pewność, czy przedstawienie lwowskie będzie prapremierą tego utworu.
Proszę przyjąć wyrazy głębokiej czci i poważania.
W. Horzyca