DO STANISŁAWY HORZYCOWEJ
Olsztyn, 22 IV 1954
Mój najmilszy Koczureczku!
Podróż miałem nie najgorszą, jak na świąteczne warunki, bo znalazłem sobie siedzące miejsce i tak dojechałem do Olsztyna, gdzie wprawdzie z walizką musiałem drałować do teatru, ale za to zaraz się położyłem i przespałem się jeszcze 4 godziny, co razem z drzemką w pociągu nie jest tak źle. Tu oczywiście nie zastałem nic nowego w samym teatrze, natomiast czekał mnie list Krzemińskiego, zapraszający mnie do Starego Teatru. List jest sformułowany po galicyjsku. tj. tak jak należy, długi i wymowny. Długie reweransy, a potem propozycja, by się z nim skomunikować i porozumieć w sprawie pracy w Krakowie, w teatrach „jemu powierzonych”. (Nawiasem mówiąc, Erwin Axer nie dostał teatru w Pałacu Kultury, gdyż wzięło go wojsko, tj. Krasnowiecki, o czym mi wczoraj powiedziała nowo tu zaangażowana scenografka p. Sadowska.) Wracając do Krzemińskiego; proponuje on spotkanie, by omówić warunki i możliwości. Oczywiście, odpiszę mu b. uprzejmie, podziękuję za propozycję i umówię się z nim prawdopodobnie do Warszawy w czasie zjazdu. A może w jaki inny termin. Jeśli on zachód do mnie jak należy, to i ja, rzecz prosta, nie będę się krzywd i ewent. pójdę do Starego, gdzie, jak mi p. K. pisze, będzie także Andrzej. A więc być może, że od nowego sezonu będziemy w Krakowie.
Kochanie! Zajmij się moją bluzą samodziałową, tak żeby była mniej więcej na początek maja. Bo jakby się z bluzą nie udało, to po prostu nie mam w czym chodzić. Rozejrzyj się z pomocą Tunia [Dzieduszyckiego]) także za krawcem, który przerobiłby mi moją koszulę amerykańską. Trzeba to przerobu jak najprędzej, aby mieć co do ubrania. P. Sadowska powiedziała mi, że w Warszawie można prywatnie dostać wspaniałe berety po 170 zł. Dość to pieniędzy, ale może po 1 sprawię sobie. Kochanie! Czy posłałaś pieniądze Stasi M., by Ci odesłała kostium? A może zrobi Ci to P. Butryńczukowa? O moim Krakowie nie mów na razie nikomu z wyjątkiem Stefy. Przygotuj i Ty swoje rzeczy na wiosenny sezon. I zdecyduj się co do zimowego okrycia. Jak się nie zdecydujesz w najbliższym czasie, sam to rozstrzygnę.
Całuję Cię Koczureczku.