DO IRENY SCHILLEROWEJ
Wrocław, 12 VI 1954 Śniadeckich 10
Wielce Szanowna Pani!
Jeszcze w marcu zwrócił się do mnie Państwowy Instytut Sztuki listem podpisanym przez p. Dyrektora Starzyńskiego, bym do numeru poświęconego Leonowi Schillerowi napisał artykuł, mający za treść „wspomnienia o Leonie Schillerze i Jego działalności artystycznej”. Tuż po śmierci Leona Schillera zwrócił się do mnie z podobną propozycją dr Raszewski, który zresztą powiedział mi przy następnym spotkaniu, iż termin dostarczenia artykułu ulegnie pewnemu przesunięciu (pierwszy był 1 czerwca).
Mimo więc licznych zajęć i braku warunków postanowiłem napisać taki artykuł czy pracę, która by weszła do odpowiedniego numeru „Pamiętnika”. Natomiast artykuł o teatrze lwowskim, zamówiony jeszcze przez L. Schillera, przewidziany był przeze mnie na czas późniejszy, wymaga on bowiem uporządkowania materiału i dość znacznych zajęć w bibliotekach. Nie może być więc mowy, bym taką pracę mógł wygotować do numeru poświęconego Leonowi Schillerowi. Także o Teatrze im. Bogusławskiego nie mogę teraz napisać, gdyż i to wymaga dłuższego przygotowania, a ja zajęty jestem obecnie przygotowywaniem sztuki, którą mam wziąć w próby już za kilka dni. Myślę jednak, że znajdzie się ktoś, kto o Teatrze im. Bogusławskiego może napisać, widział bowiem przynajmniej część jego przedstawień w Warszawie. Co innego, gdy chodzi o teatr lwowski.
Postaram się więc jak najszybciej [nadesłać] artykuł, zawierający wspomnienia o Leonie Schillerze, przy czym oczywiście poruszę i Teatr im. Bogusławskiego, i teatr lwowski. Ale oczywiście nie będzie to miało charakteru jakiegoś „rzeczowego” studium.
Proszę przyjąć wyrazy prawdziwego poważania.
W. Horzycu
PS. List Pani, datowany 2 VI, otrzymałem dopiero dziś, 12 VI