DO HENRYKA CZYŻA
Warszawa, 25 XI 58 r.

Kochany Panie Heniu,
Gdy odbierałem ostatni list Pański, nie przypuszczałem, że niebawem będę musiał znaleźć się w szpitalu i pozostać w nim dość sporo czasu. Mam skrzep w nodze, co nie jest rzeczą miłą, ale już myślę o nowej premierze, o Za kulisami. Jak już pisałem — liczę tutaj na Pańską pomoc, która może nie będzie zbyt wyczerpująca, gdyż chciałbym zasadniczo utrzymać się w ramach dawnej ilustracji muzycznej, tj. walca Kreislerowskiego. 
Chciałbym jednak, by ten walc uległ modernizacji. Zdaje mi się, że to byłoby słuszne. Poza tym trzeba by skomponować dwa czy trzy „wtręty” muzyczne, coś w rodzaju sygnałów, których użyć chcę w czasie Tyrteja. Ale o tym wszystkim porozmawiamy może, gdy wpadnie Pan do Warszawy. Ja przypuszczalnie wyjdę niebawem ze szpitala, ale będę musiał jeszcze leżeć w domu, tam więc dosięgnie mnie Pan, a jeśli nie, to w Teatrze.
Oczekując wiadomości od Pana, pozwalam sobie przesłać serdeczne pozdrowienia i ukłony dla Obojga Wielce Szanownych Państwa.
Wiłam Horzyca