Buk noc
http://buknoca.blogspot.com/

Bg mi wiadkiem Makis Tsitas
Makis Tsitas jest mao znanym w Polsce, za to bardzo popularnym w Grecji dziennikarzem, pisarzem, autorem kilkunastu ksiek dla dzieci. Prowadzi portal diastixio.gr powicony literaturze, sztuce i kulturze. W 2014 roku, za powie Bg mi wiadkiem, otrzyma Europejsk Nagrod Literack. 
Chrisowalandis to bezrobotny, niezbyt lotny, zaduony, w co najmniej kilku bankach, a przy tym raczej leniwy pidziesiciolatek z nadwag, chorujcy na cukrzyc. Zamieszkuje z rodzicami i dwiema siostrami, ktre nieustannie stara si kontrolowa, oczywicie majc na uwadze ich dobro. Czytelnik poznaje go w momencie, gdy ten traci prac i rozpoczyna, niezbyt intensywne, poszukiwania kolejnego zajcia. Chrisowalandis w swoim monologu za wszystkie spadajce na niego nieszczcia obwinia gwnie kobiety, czasem rwnie imigrantw, ktrych liczba jego zdaniem niebezpiecznie wzrosa w cigu ostatnich lat. 
Pocztkowo zabawne utyskiwania Chrisowalandisa wkrtce zmieniaj si w rwcy potok irytujcych kalumnii, ktre bohater wygasza wzgldem kobiet. Zdaniem mczyzny niewiasty Bg stworzy jedynie po to by zwodziy, uwodziy, baamuciy i ograbiay mczyzn ze zdobywanych w pocie czoa pienidzy. Chrisowalandis upatruje niepowodze u pci piknej nie w niedostatkach swego charakteru, a jedynie w braku funduszy, ktrymi mgby kupi przychylno kobiet i ich towarzystwo. 
Posta gwnego bohatera jest przez autora celowo przerysowana, skada si z wielokrotnie powielanych klisz, stereotypw na temat leniwych Grekw, ktrzy zamiast wzi si do roboty wol, pogreni w samouwielbieniu, sczy wino i narzeka na ciki los oraz przyjezdnych, zabierajcych im zajcie i oczarowujcych ich kobiety. Chrisowalandis koncentruje si na obwinianiu o swoje nieszczcia byego szefa, partnerek, sistr, rodzicw, wyimaginowanych obcych zamiast zastanowi si, czy moe niepowodzenia, jakie go spotykaj nie s przypadkiem zasug jego samego i negatywnego przekazu, ktry kieruje do otoczenia. Mczyzny nie da si polubi, a Makis Tsitas wprowadza pewne pograjce go dodatkowo, icie tragikomiczne elementy do osobowoci bohatera, ktry chce by niezaleny, jednoczenie pozostajc na garnuszku rodzicw, z jednej strony pragnie przey romantyczn mio, a nieustannie wszelkie napotkane kobiety traktuje jak prostytutki, bardzo czsto si modli, a jednoczenie zorzeczy, przeklina i przedstawia czytelnikom swoje erotyczne fantazje. Nawet wzmianki o trudnym dziecistwie Chrisowalandisa nie s w stanie zagodzi negatywnego wizerunku bohatera i wzbudzi w czytelniku odrobiny empatii. 
W ksice Makisa Tsitasa jest pewien nieodparty urok, co, co przyciga jak magnes. Moe to uczucie ulgi, e nawet, kiedy sytuacja wydaje si beznadziejna, to wystarczy wspomnie los Chrisowalandisa i uwiadomi sobie, e gorzej ju by nie moe. Kiedy wydaje nam si, e oto przegralimy z kretesem, brak nam talentu, kto by lepszy, zawsze warto przypomnie sobie pozbawionego samokrytycyzmu bohatera Bg mi wiadkiem i jego toporne wiersze. Przede wszystkim za warto wycign nauk z monologu bohatera, uwiadomi sobie, e najczciej to my sami, zupenie niepotrzebnie, stwarzamy sobie problemy i po prostu zacz y, lepiej lub gorzej, ale w zgodzie z wasnym sumieniem. 
Powie Bg mi wiadkiem Makisa Tsitasa otwiera Seri z winnic wydawnictwa Ksikowe Klimaty. Przyporzdkowany jest jej rowy kolor wina. Czytajc j zastanawiaam si, jakie wina mog poleci do tej wcale nieatwej lektury. Ostatecznie wybraam dwa oblicza Zinfandela/Primitivo nierujnujce portfela. Pierwsze to Invino Zinfandel Rose z Pugli, mocno owocowe, z przyjemn sodycz, ktra w finiszu daje nieco pieprznych/gorzkich nut. Aromaty wini i truskawek przeplataj si z kwiatem pomaraczy i przyprawami. Mimo sodkich akcentw to wino przyjemnie odwiea. Dodatkowo nie zapacicie za nie wicej ni 20 z. Drugie proponowane przeze mnie wino to White Zinfandel od kalifornijskiego producenta Sutter Home, psodkie, mocno owocowe, z aromatem wini, truskawek i sodkich pomaraczy, mao skomplikowane i przyjemne, tutaj nie dowiadczymy nieco gorzkiego finiszu pierwszego wina, bez zaskocze, za to pasko i bezpiecznie, mona zatem skoncentrowa si na lekturze. Cena rwnie was nie zaszokuje, nie przekracza bowiem 25 z. Za egzemplarz do recenzji serdecznie dzikuj wydawnictwu Ksikowe Klimaty. 

Z nienawici do kobiet Justyna Kopiska
S ludzie nieuleczalnie okaleczeni, ktrych chciwo i prno skazia tak gboko, e nie ma adnego sposobu, aby si zbliy do ich chorej duszy.  Sndor Mrai Justyna Kopiska jest wielokrotnie nagradzan dziennikark, pracowaa w Gazecie Wyborczej, pisaa reportae dla Duego Formatu. Fascynuje j przede wszystkim tematyka kryminalna. Sprawy karne i problemy spoeczne przez wadze czsto bagatelizowane, dziki jej tekstom wracaj na wiecznik i znajduj rozwizanie, a bohaterowie reportay pomoc i opiek. Kopiska nie tylko nie boi si trudnych tematw, ale wrcz ryzykuje wiele w trosce o to, by prawda ujrzaa wiato dzienne, zwaszcza w odniesieniu do instytucji teoretycznie nietykalnych, takich jak Koci, sdy czy wojsko. 
W najnowszej ksice, ktra zdaniem Szymona Jadczaka (dziennikarza ledczego TVN), powinna nosi tytu Pieko kobiet Justyna Kopiska podejmuje po raz kolejny bolesne i elektryzujce opini publiczn tematy, takie jak pedofilia w Kociele, molestowanie kobiet w wojsku, wykluczenie spoeczne osb chorych psychicznie, antysemityzm, homoseksualizm. W jednym z reportay autorka zwraca uwag na celowe, bdne kwalifikowanie czynw przestpczych (zamiast porwania, pomimo oczywistych dowodw, prokuratora wszczyna ledztwo w sprawie kradziey samochodu, ktre nastpnie umarza), postpowanie to ma na celu poprawianie policyjnych statystyk. Niestety sprawcy przestpstw w ten sposb unikaj odpowiedzialnoci i mog dalej bezkarnie krzywdzi innych. Dokadnie jak w Ile mamy trupw w szafach?, gdzie drugiego morderstwa mona byo unikn, gdyby Roman i Tobiasz trafili za kratki po popenieniu pierwszego, a prokuratura dbaa bardziej o bezpieczestwo obywateli, a nie statystyki. 
Zbir reportay Z nienawici do kobiet Justyny Kopiskiej to take okazja by lepiej pozna sam autork. Na kocu ksiki zosta umieszczony wywiad z dziennikark przeprowadzony przez Szymona Jadczaka. Mowa w nim o dylematach moralnych towarzyszcych pracy reportera, metodach pracy nad tekstami, odwadze koniecznej do wykonywania takiego zawodu. Wielkie znaczenie dla autorki ma kontakt z czytelnikami i ich opinie, wida te szacunek, jakim dziennikarka darzy bohaterw swoich reportay oraz odbiorcw. Justyna Kopiska opowiada ponadto o swoich podrach (mieszkaa w Kenii, studiowaa w Wielkiej Brytanii), fascynacjach literackich, filmowych i muzycznych, a take o pierwszej powieci, nad ktr wanie pracuje. Nieprzypadkowo jako cytat wstpny tego wpisu wybraam sowa wgierskiego prozaika Sndora Mraia, jest to bowiem jeden z ulubionych pisarzy Justyny Kopiskiej. 
Z nienawici do kobiet to kolejna, solidnie przygotowana porcja tekstw, obok ktrych trudno przej obojtnie. Serdecznie polecam uwadze. 

Dawna medycyna. Jej tajemnice i potga Jrgen Thorwald
Jrgen Thorwald by niemieckim pisarzem, historykiem i dziennikarzem. Autor takich dzie jak Pacjenci, Kruchy dom duszy, Stulecie chirurgw, Triumf chirurgw, Mska plaga czy Ginekolodzy mia ogromny wkad w popularyzacj wiedzy o historii medycyny. Jego ksiki, w sposb niezwykle przystpny wyjaniaj rozwj chirurgii, ginekologii, lecznictwa oraz opieki nad pacjentami osobom niezwizanym zawodowo z lecznictwem. 
Zapewne wielu czytelnikw zdaje sobie spraw, e pocztki nauki o zdrowiu czowieka datowane s na dugo przed urodzeniem si Greka Hipokratesa, uwaanego za ojca medycyny. Te same epidemie i choroby, ktre stanowi zagroenie dla wspczesnego czowieka, nkay mieszkacw Egiptu, Mezopotamii, Indii, Chin a take Meksyku i Peru. Tak samo jak dzi, tak i w dawnych czasach ulg w dolegliwociach przynosili pacjentom lekarze. Choroba w powszechnym mniemaniu bya zesan przez bogw lub demony kar za grzechy, ktrych dopuci si czowiek. Niezalenie od modlitw i zakl mieszkacy dawnych krain szukali racjonalnych rozwiza problemw medycznych stosujc z dobrym skutkiem liczne zioa, narzdzia czy nawet zabiegi chirurgiczne. 
Tekst omawianego wydania oparto na wersji Ossolineum z 1990 roku. Niestety Wydawnictwo Literackie nie umiecio w swojej ksice prawie adnych ilustracji poza pierwszymi stronami poszczeglnych rozdziaw (jest ich sownie: sze). Zaburza to w znaczcy sposb odbir lektury, w wielu miejscach Thorwald podaje bowiem konkretne przykady rzeb i malowide, ktre wskazuj na rozpowszechnienie okrelonych chorb i zabiegw wrd omawianych populacji. Mona oczywicie pokusi si o poszukiwanie ilustracji na wasn rk, ale wymaga to sporej iloci czasu (nie ma w tekcie odnonikw, ktre pozawalayby na zlokalizowanie uytych przez Thorwalda materiaw). Pierwsze rozdziay Dawnej medycyny, dotyczce Egiptu i Mezopotamii, s zobrazowane dosy szczegowo, autor omawia Papirus Ebersa, Smitha, a take wspomina Bibliotek Assurbanipala, ale przy ostatnich czciach ksiki, przedstawiajcych Peru i Meksyk, czytelnik moe poczu niedosyt. 
Niezaprzeczalnym atutem tej ksiki jest prosty, plastyczny jzyk (cho tumacze nie unikali pewnych niezrcznych archaizmw typu nagminne uywanie sowa przecig w dawnym znaczeniu pewnego odcinka czasu). Zdumiewa fakt, e w Peru wykonywano z powodzeniem amputacje koczyn czy trepanacje czaszki, po ktrych pacjenci yli jeszcze dugie lata. Dla mnie, jako farmaceuty interesujce byy wzmianki o colla huayu, czyli wdrownych, peruwiaskich aptekarzach, ktrzy wozili ze sob mineralne rodki lecznicze i suszone zioa. 
W ksice moemy niestety znale jeszcze jedno niedopatrzenie redakcyjne, ktre wraliwych czytelnikw moe wprawi w osupienie. Mam na myli bdne datowanie. W tekcie wielokrotnie pojawia si sformuowanie III w p.n.e. na okrelenie trzeciego tysiclecia przed nasz er (!). Mimo powyszych niedocigni warto sign po Dawn medycyn, znajduje si tu wiele ciekawostek, medycznych odkry i cho cz teorii przedstawionych przez Thorwalda (pierwsze wydanie ksiki miao miejsce w 1962 roku; odnosz si tutaj midzy innymi do teorii dotyczcej kalendarzowej funkcji linii Nazca) porzucono, lektura i ogrom pracy, jak woy autor w przygotowanie tego kompendium mog budzi zachwyt. Tym bardziej szkoda, e mao wnikliwa redakcja zmarnowaa tak wielki potencja omawianej lektury. 

Witajcie, powracajce widma Kossi Efoui
Pomidzy Tak i Nie, pomidzy Przeciw i Za pozostaj ogromne podziemne przestrzenie, w ktrych najbardziej zagroeni z ludzi mogliby y w pokoju. "Witajcie, powracajce widma" Kossi Efoui 
Kossi Efoui to pochodzcy z Togo filozof, dramaturg i prozaik. Z powodu represji politycznych zosta zmuszony do opuszczenia kraju i zamieszka we Francji. Za ksik Witajcie, powracajce widma otrzyma w 2009 roku nagrod Prix des Cinq Continents. 
Witajcie, powracajce widma to poetycka opowie, w ktrej sen miesza si z jaw, prawda z fikcj, a groteska z rozpacz. Akcja ksiki rozgrywa si kilka lat po bratobjczym konflikcie, w nienazwanym afrykaskim kraju, do ktrego powracaj z wygnania sprawcy masakry. Rozdzielone w wojennej zawierusze rodziny prbuj odnale si po latach rozki. O ludobjstwie nie pozwalaj zapomnie bkajce si wrd ocalaych duchy zmarych. 
Kossi Efoui, cho nie odnosi si bezporednio do konkretnego pastwa, tworzy mozaik zoon z licznych konfliktw dotykajcych przez lata afrykaski kontynent. Przebudowa kraju, narzucona odgrnie jedynie suszna ideologia pojednania, nakaz milczenia o zbrodniach wskazuj niewtpliwie na Rwand, jako jeden z krajw bdcych inspiracj dla autora. Ostrzeenie przed niebezpieczestwem ze strony agresywnych dzieci: Strzecie si dzieci! odnosi si z kolei do Ugandy i Armii Boego Oporu stworzonej przez niebezpiecznego, samozwaczego proroka  Josepha Konyego. Opowie o prowincji Riviera I przypomina losy Etiopii pod panowaniem Hajle Syllasje. Jedyny kraj bezporednio wspomniany przez pisarza to Sudan. 
W Witajcie, powracajce widma Efoui odnosi si do pomocy udzielanej afrykaskim krajom przez WIELKICH DOBROCZYCW. Wyraa si w ten sposb o koronowanych gowach, konsulach, politykach, szejkach, przybywajcych z Francji i Arabii, ktrzy pod paszczykiem zainteresowania problemami Afryki spdzaj czas na polowaniach i na grabieniu bogactw naturalnych odwiedzanych krajw, sugeruje rwnie, e zaopatruj oni autochtonw w bro, ktr ci zabijaj si nawzajem (mowa o karabinach Famas). 
Jak odnale si w wiecie, w ktrym doszo do potwornych zbrodni? Jak zwalczy w sobie potrzeb odwetu, dz zemsty? Czy lepiej zapomnie o wszystkim i uwierzy w iluzj pojednania? Czy w pokonaniu traumy moe pomc dystans, ironia i sarkastyczne poczucie humoru? Co z reszt wiata, ktra spokojnie przygldaa si bratobjczej walce? Te wszystkie pytania stawia przed czytelnikiem Kossi Efoui w powieci Witajcie, powracajce widma. Polecam. 

Widziaem j tej nocy Drago Janar
wiat stan na gowie. Jest rozbity, jak to lustro, w ktrym ogldam fragmenty swojej twarzy, poszarpane fragmenty swojego ycia.  Widziaem j tej nocy Drago Janar 
Urodzony w Mariborze Drago Janar jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych, najciekawszych i najchtniej tumaczonych wspczesnych pisarzy soweskich. Chocia ukoczy studia prawnicze nigdy nie podj pracy w wyuczonym zawodzie, od zawsze pasjonowaa go bowiem literatura. Pocztkowo zajmowa si dziennikarstwem, a take redakcj ksiek. Drago Janar jest autorem powieci, opowiada, esejw i dramatw. Pierwsz ksik autora przetumaczon na jzyk polski bya powie Galernik z 1978 roku. 
Widziaem j tej nocy to opowie o zbrodni, winie, grzechu, nienawici, wojnie i bolesnych ranach przez ni zadawanych, samosdach i niesprawiedliwoci. To rwnie poruszajca historia miosna, niestety niezakoczona happy endem. Autor oddaje gos kilku narratorom, dziki temu czytelnik poznaje peen obraz opisywanych wydarze. Gwn bohaterk powieci jest Veronika Zarnik, pikna moda matka, dziewczyna niezalena i ekscentryczna, o nieposkromionym apetycie na ycie. Jest odwana, czasem beztroska, nie zwraca uwagi na obowizujce reguy i zawsze poda za gosem serca. Mczyzn przyciga jak magnes. I to oni stanowi rdo jej pniejszych problemw. 
Veronika w poszukiwaniu szczcia porzuca ma dla serbskiego oficera, Stevana, lecz po pewnym czasie postanawia powrci do wygodnego ycia u boku lubnego. Czy dlatego, e nie spodobao jej si obnienie statusu majtkowego? Czy m skutecznie skusi j obietnic ycia w luksusach? A moe uczucie do Steva zgaso rwnie szybko, jak zapono? Decyzje yciowe Veroniki mog budzi kontrowersje, niemniej jednak, niezalenie od jej wyborw sercowych, jest to osoba niezwykle oddana innym, kocha zwierzta, z chci pomaga swoim pracownikom, czule opiekuje si matk. W niespokojnych czasach wojennej zawieruchy jej znajomo jzyka niemieckiego i sympatia, jak darz j niemieccy oficerowie pozwala nawet na uratowanie jednego z parobkw z rk gestapo. Jej m, Leo, prowadzi z kolei niebezpieczn gr lawirujc pomidzy okupantem a partyzantami ukrywajcymi si w lasach otaczajcych zamek. 
Widziaem j tej nocy to poczenie melodramatu, powieci historycznej, moemy tu rwnie odnale fundamentalne pytania o natur za, rda nienawici. W ksice Janara ukazane jest Krlestwo Jugosawii tu przed rozpadem, narodziny komunistycznej partyzantki Tito, upadek krlewskiej armii, a take to, jaki wpyw ma wojna na lokalne spoecznoci i jednostki. Zdarza si, e konflikt zbrojny staje si pretekstem by zaatwi osobiste porachunki z przeszoci. Na przykadzie losw Veroniki, Leo i Stevana oraz otaczajcych ich bliskich, a take pracownikw, Drago Janar pokazuje w przeraajcy sposb, e wojna uwypukla w ludziach najgorsze cechy, rodzi zo i niesprawiedliwo, zalepia nienawici, nie dopuszcza do gosu racjonalnych argumentw, a wstyd kae schowa, gdzie gboko na dnie serca. 
Pragn zwrci uwag na znakomite tumaczenie autorstwa Joanny Pomorskiej, ktre sprawia, e powie pomimo przytaczajcej tematyki czyta si tak dobrze, jakby bya napisana w naszym ojczystym jzyku. Bardzo polecam t lektur. 

Kielonek Alain Mabanckou
i w kocu zrozumiaem, e nikt na tej ziemi nie przeczyta wszystkiego, e ycie jest zbyt krtkie, by mc wszystko przeczyta, zauwayem te, e wicej jest ludzi mwicych o zych ksikach ni ludzi, ktrzy czytaj i mwi o ksikach prawdziwych, a ci, ktrzy mwi o zych ksikach, s bezlitoni dla innych 
Kielonek Alain Mabanckou Alain Mabanckou to kongijski pisarz i poeta, a take producent muzyczny, tworzcy w jzyku francuskim, urodzi si 24 lutego 1966 roku w Kongo-Brazzaville, a dorasta w Pointe-Noire. Studia prawnicze rozpocz w ojczynie, a ukoczy w Paryu, na Universit Paris-Dauphine. Wykada literatur frankofosk i afroamerykask na Uniwersytecie Michigan, obecnie pracuje na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles. 
Powie Kielonek to moje drugie spotkanie z twrczoci Alaina Mabanckou, w zeszym roku signam bowiem po rewelacyjne Zwierzenia jeozwierza. Moe dlatego brak poszanowania dla zasad interpunkcji nie wywoa u mnie ju takiego szoku, a nawet musz przyzna, e bardzo mi si spodoba. Po co kropki, wyrzumy wielkie litery, niech proza przypomina wartk mow, niech rytm nadaj przecinki i odstpy skadajce si na kolejne rozdziay. Te zabiegi, podobnie jak tre ksiki, wskazuj na pewien ironiczny dystans, jaki cechuje autora wzgldem utartych zasad i norm jzykowych, sprawiaj, e obok prozy Mabanckou nie sposb przej obojtnie. 
Uparty limak, waciciel baru mier kredytom wrcza staemu bywalcowi lokalu  Kielonkowi zeszyt. w drobny moczymorda ma w nim zapisa histori baru i jego klientw. Tak zaczyna si ta szalecza przygoda, w ktrej czytelnik poznaje nietuzinkowe postaci: gocia w pampersach, Drukarza, Spuczk, eleganckiego Kazimierza, oszusta Mouyek oraz sprzedajc kurczaki nieopodal baru ys piewaczk. Kielonek spisuje histori powstawania lokalu, a take losy poszczeglnych bywalcw oraz swoje wasne dzieje, a wszystko to przeplata licznymi anegdotkami. 
W ksice odnale moemy wiele odniesie do zachodniej literatury, do prozy Llosy, Mrqueza, Hemingwaya, Saint-Exupryego, Hessego czy tak fundamentalnych dzie, jak chociaby Hamlet Szekspira. Mabanckou wymiewa afrykaskie zabobony, kpi z wszechpotnych czarownikw, z rodzinnych wizi. Sodko-gorzka opowie Kielonka okraszona jest ironi. Zabawna, a jednoczenie tragiczna, czytanie jej wprowadza w pewnego rodzaju trans (moe za spraw dziwacznej interpunkcji). I cho wielokrotnie podczas lektury dawimy si ze miechu trzeba pamita, e to historia degeneratw, nieszczliwych pijaczkw, wielkich przegranych, ktrzy w tanim winie palmowym szukaj ucieczki przed szar codziennoci, odpowiedzialnoci, yciem. Kielonka, jak rwnie Zwierzenia jeozwierza serdecznie polecam uwadze, a przede mn lektura Papryczki. 
Dodatkowo pragn zwrci wasz uwag na wspania okadk zaprojektowan przez niezrwnanego Przemka Dbowskiego.

abcmielimy raka
abcmielimy raka to niewielka ksieczka, ktra stanowi do nietypowy podrcznik savoir-vivreu. Zostaa bowiem napisana przez byych pacjentw oddziaw onkologii dziecicej, ktrzy po zakoczeniu leczenia zaoyli grup Liderzy. Jest to stowarzyszenie wolontariuszy, ktre dziaa przy Fundacji Pomocy Dzieciom z Chorob Nowotworow. Wnosz oni na dziecice oddziay onkologiczne namiastk normalnego dziecistwa, odwiedzaj pacjentw, rozmawiaj z rodzicami, wspieraj swoim dowiadczeniem, gdy wiedz jak trudne s dugie miesice leczenia i jak wielki jest bl, zwaszcza jeli przeywa si je w samotnoci. Liderzy organizuj dodatkowe zajcia dla dzieci przebywajcych na oddziale  gry i zabawy, wizyty aktorw, studentw szk teatralnych oraz pomagaj kadrze merytorycznej podczas turnusw rehabilitacyjnych. 
Abc potrzeb chorego dziecka napisane przez Liderw to ksika skierowana do rodzicw, personelu medycznego, a take rwienikw chorych dzieci i ich opiekunw oraz wolontariuszy pojawiajcych si na oddziale onkologii dziecicej. Byli pacjenci wspominaj w niej jak traktowano ich podczas pobytu w szpitalu, a jakie byy ich oczekiwania. Zdarzay si sytuacje, gdy w ogle nie byli informowani o stanie swojego zdrowia i w tej ksieczce pisz, jakie to moe mie konsekwencje dla procesu leczenia. Przychodzcy z wizyt gocie unikali pewnych tematw albo czuli si skrpowani w obecnoci pacjenta, niektrzy lekarze nie potrafili w przystpny sposb przekaza dziecku informacji o jego chorobie, oczywicie dostosowanej do wieku maego pacjenta. Rodzice bali si wyraa swoje uczucia, a chorzy rwnie obawiali si, e gdy oka emocje, strach zrani tym najbliszych. 
Ta ksika ma ciekaw formu, nie jest to wycznie suchy zapis informacji. Byli pacjenci dziel si osobistymi przeyciami, blem, lkiem, pisz o braku akceptacji ze strony otoczenia i o zwizanym z tym dodatkowym cierpieniu, ale wskazuj te jak powinna wyglda opieka nad chorym dzieckiem, pacjentem, koleg. Prognozy dotyczce zachorowalnoci na nowotwory niestety wskazuj, e wikszo z nas zetknie si prdzej czy pniej z jak postaci tej choroby. Ta ksika bdzie dobrym punktem wyjcia dla osb, ktre dowiadcz bolesnej rzeczywistoci choroby nowotworowej u bliskiej osoby. 
Za moliwo zapoznania si z t niezwykle potrzebn lektur dzikuj serdecznie Gosi z bloga Czytelniczy. 

Diariusz najmniejszy Umberto Eco
Rzeczywicie, czsto si zdarza, e idzie si do biblioteki, bo chce si ksiki o znanym tytule, ale gwn funkcj biblioteki, a przynajmniej funkcj biblioteki w moim domu i w domach wszystkich znajomych, jakich moemy odwiedza, jest odkrywanie ksiek, ktrych istnienia si nie podejrzewao, a ktre, jak si okazuje, s dla nas niezwykle wane.
"O bibliotece" Umberto Eco Umberto Eco, najsynniejszy wspczesny filozof, jzykoznawca, bibliofil, wybitny pisarz. Jego mier w lutym 2016 roku pogrya w aobie cay literacki wiat. Czytelnicy, tacy jak ja, byli zrozpaczeni. Akademia Szwedzka nie bdzie miaa okazji by uhonorowa dorobek jego ycia Nagrod Nobla, ktra bez wtpienia powinna bya trafi w rce Eco. Moja przygoda z pisarzem zacza si wczenie, od genialnej powieci Imi ry. Pech chcia, e nastpnie signam po Wahado Foucaulta, ktrego lektury po dzi dzie nie mog ukoczy 
Przez dugie lata, a do Tematu na pierwsz stron (2015) nie sigaam po ksiki woskiego erudyty, stay na pce i pokryway si powoli patyn czasu. Od mierci pisarza zaczam za kompulsywne nadrabianie czytelniczych zalegoci, nie tylko powieci, ale rwnie tekstw eseistycznych, a take albumw pod redakcj Eco  Historii pikna i Historii brzydoty oraz Historii krain i miejsc legendarnych. 
Wielokrotnie szukaam odpowiedzi na pytanie, jakim czowiekiem by Umberto Eco. Cz z nich znalazam w tekstach, ktre ukazay si w Literaturze na wiecie (NR 7-8/2016). Goffredo Parise, kolega pisarza ze szkolnej awki, wspomina, e Eco by niewysoki, zwinny, szczupy, ale silny, nie mia ani jednej nieobecnoci spowodowanej chorob podczas lat wsplnej nauki. Czsto si umiecha, ale nigdy nie mia. Piszc nie odrywa pira od kartki. Zawsze otrzymywa najwysze oceny. Pozwala od siebie ciga na sprawdzianach, podpowiada podczas odpowiedzi, ale zawsze czyni to tak, aby nauczyciele zdawali sobie spraw z jego pomocy. By bardzo sympatyczny, chocia trzyma si raczej na uboczu. Charakterystycznym ironicznym umiechem obdarza wszystkich, a zwaszcza wykadowcw. Co ciekawe do jednej klasy z Parisem uczszczali dwaj wybitni pisarze. Jego koleg by take Italo Calvino. Zupenie inny typ czowieka ni Eco. 
Pewna anegdota, naley zaznaczy, e nigdy niepotwierdzona przez adn z wystpujcych w niej postaci, rzuca nieco wiata na to, jak wyjtkowo szlachetnym czowiekiem by Eco. Zarwno Calvino, jak i Eco byli zapalonymi filatelistami, czsto wymieniali midzy sob znaczki. Pewnego razu Eco zauway, e w jego albumie brakuje znaczka Wyspy pod Wiatrem, przedstawiajcego ogromny statek z aglami rozpostartymi na wietrze. Calvino wycigajc z kieszeni klucz do swojego mieszkania odnalaz w znaczek, a dziao si to w obecnoci Eco. Niczym niezraony Eco owiadczy, e znaczek nie by jego wasnoci, a od zawsze nalea do Calvina 
Diariusz najmniejszy to wydany w 1995 roku zbir felietonw pisanych dla woskiego LEspresso, kolejne tomy ukazyway si jako Zapiski na pudeku od zapaek. Ju pierwszy tekst, zatytuowany Nonita (skojarzenia z Lolit Nabokova s jak najbardziej na miejscu), w ktrym Umberto Umberto nieustannie smali cholewki do niewiast mocno nadgryzionych zbem czasu bawi do ez. Poprawki redakcyjne oraz Trzy krtkie recenzje (zmora dla niektrych autorw, a tak bliskie mojemu sercu) rwnie skrz si genialnym poczuciem humoru. wietny jest tekst  Z przykroci odrzucone dotyczcy recenzji wewntrznych, w ktrym Eco bierze na tapet midzy innymi Bibli, Proces, Don Kichota, Bosk komedi czy W poszukiwaniu straconego czasu. A jeli czytelnik ma ochot napisa scenariusz filmu, nic prostszego, wystarczy sign po felieton Do your movie yourself, w ktrym oprcz politematw Eco zawar liczne transformacje, wic moemy otrzyma n wariantw skryptu.
Te krtkie, mistrzowskie, dowcipne teksty przybieraj rne formy literackie. W Diariuszu najmniejszym znajdziemy zatem fikcyjne biografie, listy, rozprawy naukowe, absurdalne instrukcje, wywiady, ankiety oraz transmisj z odkrycia Ameryki (!). Przenikliwo i erudycja owych felietonw zawstydza pospolitego czytelnika, takiego jak ja. Pozostaje mi chyli czoa przed mistrzem, nadrabia lektury i mia si do ez. Czego i wam ycz.
Podczas pisania powyszego tekstu korzystaam ze wspomnie Goffredo Parise w tumaczeniu Anny Wasilewskiej, ktre ukazay si w Literaturze na wiecie NR 7-8/2016, pod tytuem W szkolnej awie z Eco i Calvinem.
Cytat wstpny nie jest dzieem przypadku, wybraam go wiadomie. "Diariusz najmniejszy" wypatrzyam bowiem w bibliotece Natalii z Kroniki kota nakrcacza.