Polish-Russian Parallel Corpus

Roszko, Roman; Sosnowski, Wojciech; Duszkin, Maksim; Roszko, Danuta; Tymoshuk, Roman

Polish-Russian Parallel Corpus

CLARIN-PL

Authors: Roszko, Roman ; Sosnowski, Wojciech ; Duszkin, Maksim ; Roszko, Danuta ; Tymoshuk, Roman

Date issued: 2018-07-21

Type: corpus

Size: 5615274 words, 152 files

Language(s): Polish , Russian

Description: Polish-Russian Parallel Corpus

Publisher: Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences

Subject(s): Polish Russian Parallel Corpora

Collection(s): CLARIN-PL

Show full item record

Files in this item

Download all files in item (117.54 MB)

Large Size

The requested files are being packed into one large file. This process can take some time, please be patient.

This item is

Distributed under Creative Commons

and licensed under:
IS PAS corpora license

Name: Dialog_01_PL-RU.tmx
Size: 287.15 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_02_PL-RU.tmx
Size: 453.34 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_03_PL-RU.tmx
Size: 238.95 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_04_PL-RU.tmx
Size: 440.38 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_05_PL-RU.tmx
Size: 623.55 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_06_PL-RU.tmx
Size: 211.05 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_07_PL-RU.tmx
Size: 173.72 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_08_PL-RU.tmx
Size: 179.36 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_09_PL-RU.tmx
Size: 261.84 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_10_PL-RU.tmx
Size: 207.37 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_11_PL-RU.tmx
Size: 137.49 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_12_PL-RU.tmx
Size: 257.84 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_13_PL-RU.tmx
Size: 283.43 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_14_PL-RU.tmx
Size: 245.15 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_15_PL-RU.tmx
Size: 178.47 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_16_PL-RU.tmx
Size: 173.91 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_17_PL-RU.tmx
Size: 171.45 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_18_PL-RU.tmx
Size: 900.61 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_19_PL-RU.tmx
Size: 124.34 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_20_PL-RU.tmx
Size: 171.78 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_21_PL-RU.tmx
Size: 358.74 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_22_PL-RU.tmx
Size: 219.05 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_23_PL-RU.tmx
Size: 208.07 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_24_PL-RU.tmx
Size: 205.73 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_25_PL-RU.tmx
Size: 241.34 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_26_PL-RU.tmx
Size: 85.44 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_27_PL-RU.tmx
Size: 180.6 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_28_PL-RU.tmx
Size: 255.94 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_29_PL-RU.tmx
Size: 302.53 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_30_PL-RU.tmx
Size: 168.81 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_31_PL-RU.tmx
Size: 247.24 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_32_PL-RU.tmx
Size: 644.83 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_33_PL-RU.tmx
Size: 404.68 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_34_PL-RU.tmx
Size: 577.7 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_35_PL-RU.tmx
Size: 505.01 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_36_PL-RU.tmx
Size: 175.7 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_37_PL-RU.tmx
Size: 238.29 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_38_PL-RU.tmx
Size: 240.73 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_39_PL-RU.tmx
Size: 213.98 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_40_PL-RU.tmx
Size: 1.07 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_41_PL-RU.tmx
Size: 213.07 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_42_PL-RU.tmx
Size: 1.02 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_43_PL-RU.tmx
Size: 387.44 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_44_PL-RU.tmx
Size: 193.01 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_45_PL-RU.tmx
Size: 222.49 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_46_PL-RU.tmx
Size: 611.8 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_47_PL-RU.tmx
Size: 916.44 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_48_PL-RU.tmx
Size: 172.68 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_49_PL-RU.tmx
Size: 162.88 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_50_PL-RU.tmx
Size: 1.41 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_51_PL-RU.tmx
Size: 2.56 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_52_PL-RU.tmx
Size: 1.01 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_53_PL-RU.tmx
Size: 1.79 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_54_PL-RU.tmx
Size: 384.01 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_55_PL-RU.tmx
Size: 209.29 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_56_PL-RU.tmx
Size: 68.98 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_57_PL-RU.tmx
Size: 398 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_58_PL-RU.tmx
Size: 287.33 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_59_PL-RU.tmx
Size: 1.61 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_60_PL-RU.tmx
Size: 873.98 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_61_PL-RU.tmx
Size: 982.61 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_62_PL-RU.tmx
Size: 387.95 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_63_PL-RU.tmx
Size: 1.25 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_64_PL-RU.tmx
Size: 552.43 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_65_PL-RU.tmx
Size: 716.59 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_66_PL-RU.tmx
Size: 197.51 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_67_PL-RU.tmx
Size: 155.89 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_68_PL-RU.tmx
Size: 186.43 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_69_PL-RU.tmx
Size: 809.73 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_70_PL-RU.tmx
Size: 2.47 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_71_PL-RU.tmx
Size: 204.03 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_72_PL-RU.tmx
Size: 108.59 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_73_PL-RU.tmx
Size: 1.76 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_74_PL-RU.tmx
Size: 1.28 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_75_PL-RU.tmx
Size: 508.47 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_76_PL-RU.tmx
Size: 837.7 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_77_PL-RU.tmx
Size: 210.65 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_78_PL-RU.tmx
Size: 506.86 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_79_PL-RU.tmx
Size: 1.13 MB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_80_PL-RU.tmx
Size: 630.71 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_81_PL-RU.tmx
Size: 295.55 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_82_PL-RU.tmx
Size: 173.2 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_83_PL-RU.tmx
Size: 156.94 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_84_PL-RU.tmx
Size: 208.34 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_85_PL-RU.tmx
Size: 129.98 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_86_PL-RU.tmx
Size: 256.45 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_87_PL-RU.tmx
Size: 305.65 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_88_PL-RU.tmx
Size: 221.71 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_89_PL-RU.tmx
Size: 239.57 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_90_PL-RU.tmx
Size: 143.69 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_91_PL-RU.tmx
Size: 122.55 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_92_PL-RU.tmx
Size: 297.7 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_93_PL-RU.tmx
Size: 212.66 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_94_PL-RU.tmx
Size: 200.98 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_95_PL-RU.tmx
Size: 207.43 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_96_PL-RU.tmx
Size: 202.84 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_97_PL-RU.tmx
Size: 244.09 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_98_PL-RU.tmx
Size: 355.89 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_99_PL-RU.tmx
Size: 251.21 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_100_PL-RU.tmx
Size: 142.37 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: Dialog_101_PL-RU.tmx
Size: 158.14 KB
Format: Unknown
Description: Subtitle /Including Slang Expressions/

Download file VIEW CMDI

Name: 01_Drugi_dod_protokol_do_konw_o_ekstradycji_PL_RU.tmx
Size: 47.6 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 02_EW_energii_atom_PL_RU.tmx
Size: 456.19 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 03_Karta_samorzadu_terytorialnego_PL_RU.tmx
Size: 80.25 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 04_Karta_spoleczna_PL_RU.tmx
Size: 330.89 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 05_Konwencja_kulturalna_PL_RU.tmx
Size: 36.72 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 06_Konwencja_o_cyberprzestepczosci_PL_RU.tmx
Size: 338.07 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 07_Konwencja_o_dziedzictwie_architekt_PL_RU.tmx
Size: 90.07 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 08_Konwencja_o_ekstradycji_PL_RU.tmx
Size: 127.77 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 09_Konwencja_o_pieczy_PL_RU.tmx
Size: 114.47 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 10_Konwencja_o_pomocy_prawnej_w_s_k_PL_RU.tmx
Size: 110.93 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 11_Konwencja_o_praniu_p_PL_RU.tmx
Size: 210.16 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 12_Konwencja_o_przetwarzaniu_d_o_PL_RU.tmx
Size: 117.43 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 13_Konwencja_o_skazanych_PL_RU.tmx
Size: 114.54 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 14_Konwencja_o_tv_PL_RU.tmx
Size: 190.22 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 15_Konwencja_o_uznaniu_kwalifikacji_PL_RU.tmx
Size: 194.12 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 16_Konwencja_przeciw_handlowi_l_PL_RU.tmx
Size: 270.23 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 17_Konwencja_przeciw_przem_dom_PL_RU.tmx
Size: 380.18 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 18_Konwencja_przeciw_seks_wyk_PL_RU.tmx
Size: 277.88 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 19_Konwencja_zapob_tortur_PL_RU.tmx
Size: 85.29 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 20_Konwencja_o_ochr_dziedzictwa_PL_RU.tmx
Size: 92.31 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 21_Powszechna_dekl_praw_czlo_PL_RU.tmx
Size: 52.45 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 22_Prot_dod_do_konw_o_ekstradycji_PL_RU.tmx
Size: 38.42 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 23_Protokol_z_Kioto_PL_RU.tmx
Size: 256.29 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 24_Protokol_dod_do_EU_kon_o_pom_praw_w_spra_kar_PL_RU.tmx
Size: 44.45 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 25_Protokol_popr_do_UE_konw_o_tv_PL_RU.tmx
Size: 150.5 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 26_Statut_Rady_EU_PL_RU.tmx
Size: 106.23 KB
Format: Unknown
Description: EU/other legislation

Download file VIEW CMDI

Name: 51_Conrad_Lord_Jim_PL-RU.tmx
Size: 1.07 MB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 52_Coelho_11_minut_PL-RU.tmx
Size: 207.04 KB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 53_Coelho_Alchemik_PL_RU.tmx
Size: 213.11 KB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 54_Coelho_Czarownica_PL_RU.tmx
Size: 235 KB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 55_Coelho_Na_brzegu_rzeki_PL-RU.tmx
Size: 263.7 KB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 56_Coelho_Piata_gora_PL-RU.tmx
Size: 225.77 KB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 57_Coelho_Demon_PL-RU.tmx
Size: 225.26 KB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 58_Wagenstein_Daleko_od_PL_RU.tmx
Size: 2.27 MB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 59_Wagenstein_Piecioksiag_PL-RU.tmx
Size: 2.09 MB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 60_Dostojewski_Zbrodnia_PL-RU.tmx
Size: 6.39 MB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 85_Stanev_Lakomy niedzwiadek_PL-RU.tmx
Size: 25.26 KB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 101_Zeromski_Popioly_PL-RU.tmx
Size: 893.43 KB
Format: Unknown
Description: Fiction

Download file VIEW CMDI

Name: 201_Projekt_GNU_PL_RU.tmx
Size: 492.95 KB
Format: Unknown
Description: Project

Download file VIEW CMDI

Name: 301_We_are_more_PL_RU.tmx
Size: 8.72 KB
Format: Unknown
Description: Declaration

Download file VIEW CMDI

Name: 401_Ahnenblatt_PL-RU.tmx
Size: 607.8 KB
Format: Unknown
Description: General Terms

Download file VIEW CMDI

Name: 402_MS_umowa_PL-RU.tmx
Size: 508.54 KB
Format: Unknown
Description: User Agreement

Download file VIEW CMDI

Name: 403_Oprogramowanie PL-RU.tmx
Size: 39.58 KB
Format: Unknown
Description: Technical Terms

Download file VIEW CMDI

Name: 404_Oprogramowanie PL-RU.tmx
Size: 89.1 KB
Format: Unknown
Description: Technical terms

Download file VIEW CMDI

Name: 405_Oprogramowanie PL-RU.tmx
Size: 105.27 KB
Format: Unknown
Description: Technical terms

Download file VIEW CMDI

Name: 500 Marks-Engels_Manifest_komunistyczny_PL-RU.tmx
Size: 341.56 KB
Format: Unknown
Description: Science

Download file VIEW CMDI

Name: 850_Wiadomości_PL-RU.tmx
Size: 3.45 MB
Format: Unknown
Description: Wiki / Messages / News

Download file VIEW CMDI

Name: 851_Wiadomosci_PL-RU.tmx
Size: 3.86 MB
Format: Unknown
Description: Wiki / Messages / News

Download file VIEW CMDI

Name: 900-Koran_PL-RU.tmx
Size: 43.76 MB
Format: Unknown
Description: Religion

Download file VIEW CMDI

Name: 950_Zdania_PL-RU.tmx
Size: 544.96 KB
Format: Unknown
Description: Various sentences

Download file VIEW CMDI

Name: 951_Zdania_PL-RU.tmx
Size: 15.77 KB
Format: Unknown
Description: Various sentences

Download file VIEW CMDI

Polish-Russian Parallel Corpus

Files in this item Download all files in item (117.54 MB) × Large Size The requested files are being packed into one large file. This process can take some time, please be patient. Continue Cancel

Files in this item

Download all files in item (117.54 MB)

Large Size

The requested files are being packed into one large file. This process can take some time, please be patient.