Polish-Bulgarian-Russian Parallel Corpus

Kisiel, Anna

Polish-Bulgarian-Russian Parallel Corpus

Użyj poniższego opisu do cytowania zasobu albo wyeksportuj go w wybranym formacie:

Kisiel, Anna; Koseska-Toszewa, Violetta; Natalia, Kotsyba; Satoła-Staśkowiak, Joanna and Sosnowski, Wojciech, 2016, Polish-Bulgarian-Russian Parallel Corpus, CLARIN-PL Repository, http://hdl.handle.net/11321/308.

Autorzy

Kisiel, Anna ; Koseska-Toszewa, Violetta ; Natalia, Kotsyba ; Satoła-Staśkowiak, Joanna oraz Sosnowski, Wojciech

URI

http://hdl.handle.net/11321/308

Data

2016-06-07

Typ

corpus ,

text

Rozmiar

55 texts

Języki

Polish ,

Bulgarian ,

Russian

Opis

Database

Wydawca

Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences

Słowa kluczowe

Kolekcje

Ten zasób jestCCi został udostępniony na licencji:IS PAS corpora license

Dostęp do plików

Pliki w tym zasobie

Pobierz kompletny pakiet albo skopiuj gotowe polecenie do automatycznego pobierania.

Nazwa: COELHO_11 MINUT_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 280.29 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: d4c2510aec38d82818612d490228ee62

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: COELHO_CZEROWNICA_Z_PORTOBELLO_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 266.34 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 4453debfafe2456ff48dd1cbab2809a3

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: COELHO_ALCHEMIK_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 262.39 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: c0541f578d236f1319a4222042cdc4b3

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: DRUGI DODATKOWY PROTOKOL DO KONWENCJI O_EKSTRADYCJI_ PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 50.83 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 86e88392275dd6ff0198a9bb88abb62e

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: COELHO_NA_ BRZEGU_RZEKI_PIEDRY_USIADLAM_I_PLAKALAM_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 294.87 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 82a383bfc30d4414a1cc4e566d144191

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: COELHO_DEMON_I_PANNA_PRYM_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 256.67 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 7365b71acf7614d7ae49299bdd73e5d2

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: COELHO_PIATA_GORA_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 264.36 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: c377bc9560b6a60dd27cb150600a5c04

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KARASLAWOW_UCZONE MYSZY_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 81.86 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 5d0ffdf0ec6faa00955b7fa186821854

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KARTA SAMORZADU TERYTORIALNEGO_ PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 85.89 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 5c5d4fb343a3cecb975c2c2c804bc205

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: EUROPEJSKA WSPOLNOTA ENERGII ATOMOWEJ_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 586.92 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: b1d0917c998e7aacf9a9e927ca49ddef

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA KULTURALNA_ PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 40.72 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 3ee254d90aa2b73cc0879217989327b3

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: CONRAD_LORD_JIM_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 1.24 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 42ed93cdc69c045779c26892e0520ca4

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: GNU_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 670.05 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 8b683673ef003264331a727b0410c115

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KARTA SPOLECZNA_ PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 358.65 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 13d286d7243d62976ec85b19b2365da6

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA O DZIEDZICTWIE ARCHITEKTONICZNYM__PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 99.67 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 5a0ac0b06d7dd8b618fe9ae13af3fb17

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA O CYBERPRZESTEPCZOSCI_ PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 360.75 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 976c04c64855a23fd8059fff7dc3e37f

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA O EKSTRADYCJI_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 143.7 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 043eccd9436629ee2017f501416ef87f

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA O PIECZY NAD DZIECKIEM_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 140.29 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 56915ae3404de6cb27c37052d092bcd7

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH__PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 120.56 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 1baf31f8356a32719f46b4248d8dd5da

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA O PRANIU PIENIиDZY PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 214.67 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 6d1697458516669bef2ec2ad934a4b39

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA O POMOCY PRAWNEJ W SPRAWACH KARNYCH__PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 125.97 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 89c248e4ff9de72401605308211ac2fe

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA O SKAZANYCH_ PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 121.53 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 9b949b7e39224e47df67d562c332a4fa

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA O TELEWIZJI_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 210.6 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 582ad79fb88ba9859a5f377420c66f7e

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: BULHAKOW_MISTRZ_I_MALGORZATA_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 1.53 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 9833535ce53366b59234a1409e8d955d

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA PRZECIW HANDLOWI LUDZMI__PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 304.8 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 985467b1852d4a3cea6f2ab20d20f2e3

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KOWENCJA O OCHRONIE DZIEDZICTWA ARCHEOLOGICZNEGO_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 95.41 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: f0fb9f23197286da254e7d193735eb97

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA ZAPOBIEGANIA TORTUROM_ PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 95.05 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 783673d5db2c8607cb087348b147b22e

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA PRZECIW SEKSUALNEMU WYKORZYTYWANIU_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 290.86 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: d1a37afb17d231b890464b122d9e0650

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: MINKOV_CAR BEZSYNKO_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 47.58 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: fcba3280deaf54638ffc39127089b923

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: MARKS_MANIFEST_PL_BG_RU_CZ_1.xls.tmx
Rozmiar: 154.9 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: f047741bb0cc0e78b58f9094c363a26a

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA O UZNANIU KWALIFIKACJI _PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 208.18 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 79998c2cb35bfd8f6d6a0cf39a89ee5d

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: POWSZECHNA DEKLARACJA PRAW CZЭOWIEKA_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 61.11 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: ed65e9580cc071fd4ed790f39be7af1d

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: PROTOKOL DODATKOWY DO KONWENCJI O_EKSTRADYCJI_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 41.39 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 45a97c944bec01360d442843adafa945

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KONWENCJA PRZECIW PRZEMOCY DOMOWEJ_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 402.92 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 06a2716c1d4489d2e6977b3ea9b57073

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: MARKS_MANIFEST_PL_BG_RU_CZ_2.xls.tmx
Rozmiar: 246.17 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: c8d2650c2f9b76daf00e502c7142cd86

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: PROTOKрЭ DODATKOWY DO EUROPEJSKIEJ KONWENCJI O POMOCY PRAWNEJ W SPRAWACH KARNYCH PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 47.07 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 24c0874086737b222186e99778ef8ea2

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: STANEW_LAKOMY NIEDНWIDEK_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 28.71 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: d9ba1f7ffe3f66f604bb75e3568fa55a

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: PROTOKOL_Z_KIOTO_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 293.58 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 5f69fa6e2aa5cbe9efa583bc36d8efb1

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: STATUT RADY EUROPY_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 117.26 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: ab5aeb9a13fd82f9eb2ef1631df11d7e

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: PROTOKрЭ POPRAWEK DO EUROPEJSKIEJ KONWENCJI O TELEWIZJI_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 162.15 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 640a46d468c8891f0f85168cb5344d9f

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: SAINT-EXUPERY_MALY KSIAZE_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 549.25 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: fa5a86e2e96c06e32d5b64f28a7aaac3

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: WE_ARE_MORE_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 9.67 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 340edec0c65461cb256d442915299922

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: DOSTOJEWSKI_ZBRODNIA I KARA_CZ_I_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 3.62 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: efccb3ebfcf395f24bd076c99cde8a8f

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: WAGENSTEIN_PIECIOKSIAG_IZAAKA_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 2.35 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 925792e2999e4efe88a44cf6db4ed2e8

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KAROL_MAY_WINNETOU_2_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 4.87 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 7f86baea732341b17b30c1824569c4a8

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: WELLS_WOJNA_SWIATOW_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 2.02 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: d0cd6e8a1013ea2a12ece5c0c902f88e

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: DUMAS_HRABIA MONTE CHRISTO_CZ2_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 5.02 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 71fbcf109057b2b320e6ec8bc4ea7235

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: ZEROMSKI_POPIOLY_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 1013.21 KB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 68c4575baa857ce8aef5950c9f4cb287

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: DUMAS_HRABIA MONTE CHRISTO_CZ3_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 5.14 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 28e74a1d84cf53883a3657858dd1da6a

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: NITZSCHE_ZARATHUSTRA_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 3.3 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 9f35fa9d64fc6510b5272dc80649e058

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: DUMAS_HRABIA MONTE CHRISTO_CZ1_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 5.34 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 3729739f325fdcd1a225b0fbca392b80

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KAROL_MAY_WINNETOU_1_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 5.08 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: cd5adc05ae3c4170cf03db8d58f6f8f5

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: WAGENSTEIN_DALEKO_OD_TOLEDO_PL_BG_RU.xls.tmx
Rozmiar: 2.54 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: 84897890b91c3c374b2432a1ab3253ed

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: TWAIN_TOM_SAWYER_PL-BG-RU.xls.tmx
Rozmiar: 2.59 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: e18a23ad6fb821c27787bcc709466fc3

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu

Nazwa: KAROL_MAY_WINNETOU_3_PL_BG_RUS.xls.tmx
Rozmiar: 5.05 MB
Format: application/octet-stream
Opis: Unknown
Suma kontrolna MD5: a54d6b1327c4a58c8d9dbc9b279d2189

Podgląd pliku

Podgląd niedostępny
Podgląd tego pliku nie został jeszcze wygenerowany. Spróbuj ponownie później albo skontaktuj się z administratorem systemu.
dspace@clarin-pl.eu