Towards a methodology for filtering out gaps and mismatches across wordnets: the case of noun synsets in plWordNet and Princeton WordNet

Użyj poniższego opisu do cytowania zasobu albo wyeksportuj go w wybranym formacie:
Rudnicka, Ewa; Witkowski, Wojciech and Grabowski, Łukasz, 2016, Towards a methodology for filtering out gaps and mismatches across wordnets: the case of noun synsets in plWordNet and Princeton WordNet, CLARIN-PL Repository, http://hdl.handle.net/11321/1000.
Data
2016-01-01
Opis
This paper presents the results of large-scale noun synset mapping between plWordNet, the wordnet of Polish, and Princeton WordNet, the wordnet of English, which have shown high predominance of inter-lingual hyponymy relation over inter-synonymy relation. Two main sources of such effect are identified in the paper: differences in the methodologies of construction of plWN and PWN and cross-linguistic differences in lexicalization of concepts and grammatical categories between English and Polish. Next, we propose a typology of specific gaps and mismatches across wordnets and a rule-based system of filters developed specifically to scan all I(inter-lingual)-hyponymy links between plWN and PWN. The proposed system, it should be stressed, also enables one to pinpoint the frequencies of the identified gaps and mismatches.
Ten zasób jestCCi został udostępniony na licencji:Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Attribution Required

Pliki w tym zasobie

Nazwa
Rudnicka et al, Towards a methodology for filtering uot gaps and mismatches.pdf
Rozmiar
181.29 KB
Format
application/pdf
Opis
article
Suma kontrolna MD5
dcd3545b6a69e0f5c794d502b8616521
Preview
  Podgląd pliku
    The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator